La présente information, fournie conformément aux articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), décrit comment le Studio Legale Valbona Shakaj traite les données personnelles des utilisateurs qui visitent ce site.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement est le Studio Legale Valbona Shakaj, situé Viale Piave 39, 42121 Reggio Emilia (Italie), e-mail : info@valbonashakaj.it, téléphone : +39 0522 1723989.

Données traitées

Nous pouvons traiter : des données de navigation (adresse IP, type de navigateur, pages consultées, date et heure) collectées sous forme agrégée ou technique ; les données fournies volontairement via le formulaire de contact (nom, prénom, e-mail, message) ; les préférences de navigation (langue, thème) si vous consentez aux cookies concernés.

Finalités et base juridique

Les données sont traitées pour : assurer le fonctionnement et la sécurité du site (intérêt légitime) ; répondre aux demandes envoyées via le formulaire (mesures précontractuelles / intérêt légitime) ; mémoriser les préférences avec votre consentement. Les données ne sont pas utilisées à des fins de marketing automatisé ni cédées à des tiers à des fins commerciales.

Cookies

Le site utilise des cookies techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité (par ex. thème clair/sombre). Ces cookies ne nécessitent pas de consentement. Avec votre consentement, nous pouvons utiliser des cookies ou le stockage local pour mémoriser la langue et d'autres préférences. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Conservation

Les messages du formulaire de contact sont conservés le temps nécessaire au traitement de la demande et, le cas échéant, pour respecter des obligations légales. Les journaux techniques, s'ils existent, sont conservés pour des durées limitées liées à la sécurité.

Destinataires et transferts

Les données peuvent être traitées par des collaborateurs autorisés du Cabinet et, si nécessaire, par des prestataires techniques (hébergement, e-mail, maintenance), désignés sous-traitants le cas échéant. Aucun transfert hors UE n'est prévu hors obligations légales ou garanties appropriées.

Vos droits

Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et, le cas échéant, de portabilité, ainsi que le droit de retirer votre consentement, en écrivant à info@valbonashakaj.it. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès du Garante italien (www.garanteprivacy.it).

Caractère du fournissement

La navigation sur le site n'exige pas la communication obligatoire de données personnelles. L'envoi du formulaire est facultatif, mais sans les données demandées nous ne pourrons pas répondre à votre demande.

Dernière mise à jour : juillet 2026